Lingoris.
Parcours en 4 étapes

De votre téléphoneau document signé.

Quatre étapes simples, un délai garanti de 24 heures, zéro appel téléphonique. Notre pipeline transforme votre photo en traduction assermentée reconnue, signée par un traducteur-expert près la Cour d'appel.

Commander ma traduction Voir les tarifs
24 h de délai de livraison
•
Remboursé si > 24 h
Délai garanti24 hou intégralement remboursé

Traducteurs assermentés

près les Cours d'appel françaises

Livraison 24 h ouvrées

ou votre commande est remboursée

Paiement par carte sécurisé

via Stripe, prix TTC affichés

Support en français

6 jours sur 7, réponse sous 2 h

Un parcours suivi heure par heure

Quatre étapes tenues, une option en plus, zéro angle mort.

  1. Étape 1 · 2 minutes

    Vous envoyez votre document

    Photographiez-le avec votre smartphone ou téléversez un PDF depuis votre ordinateur. Notre moteur détecte la langue, compte les pages et repère les mentions marginales.

    • Formats acceptés : JPG, PNG, HEIC, PDF
    • Lecture multi-alphabets (latin, arabe, cyrillique, chinois, asiatiques)
    • Détection auto du nombre de pages tarifaires (250 mots/page)
    T+0 · 14h12

  2. Étape 2 · Instantané

    Le prix ferme s'affiche, vous payez par carte

    Prix ferme TTC affiché immédiatement, délai garanti, express disponible si vous êtes pressé. Vous payez par carte, en un clic, directement sur le site. Aucun devis vague, aucune réserve en petits caractères.

    • Prix calculé depuis notre grille publique, visible sur /tarifs
    • Délai standard 24 h ouvrées, express 6 h en option
    • Paiement Stripe sécurisé (CB, Apple Pay, Google Pay), facture Visamundi
    T+0 · 14h14

  3. Étape 3 · Sous 24 h

    Un traducteur-expert signe

    Le document est pris en charge par un binôme traducteur + relecteur, tous deux inscrits près une Cour d'appel. Le PDF final porte la signature, le tampon et le numéro du traducteur.

    • Binôme traducteur + relecteur pour chaque dossier
    • Signature manuscrite + tampon officiel + certificat de conformité
    • PDF scellé cryptographiquement (toute modif invalide le scellement)
    T+19h · lendemain 10h

  4. Étape 4 · Téléchargement immédiat

    Vous recevez par email

    Le PDF signé arrive directement dans votre boîte mail. Vous suivez l'avancement à tout moment depuis /suivi, avec votre email et votre numéro de commande.

    • PDF par email + suivi de commande sur /suivi
    • PDF signé, tamponné et scellé — même valeur légale qu'un original papier
    • Support réactif si l'administration destinataire conteste (60 jours)
    T+22h · lendemain 12h

  5. Étape 5 · En optionOptionnel

    L'exemplaire papier, par courrier

    Le PDF signé a déjà pleine valeur légale. Si une administration réclame l'original papier, ajoutez l'envoi postal suivi à la commande : nous imprimons l'exemplaire signé et tamponné et vous l'expédions.

    • Option à ajouter au devis, au tarif réel du transporteur (affiché avant paiement)
    • Envoi suivi en France et à l'international, avec numéro de suivi
    • Original signé et tamponné à la main, prêt pour un dépôt en guichet
    Selon l'option d'expédition choisie

Cas réel · anonymisé

Marie a besoin de son acte de naissance traduit pour sa naturalisation.

14h12

Mardi

Upload

Photo de la copie intégrale depuis le smartphone, sur le quai du RER.

14h14

Mardi

Devis + paiement

Devis à 29 € affiché. Paiement CB via Apple Pay, un clic.

10h03

Mercredi

Livraison

PDF signé reçu par email, 19h51 après la commande.

14h30

Mercredi

Dépôt préfecture

Dossier validé du premier coup. Pas de retour admin.

Entre la photo prise dans le métro et la préfecture qui valide son dossier, il s'est écoulé 24 heures et 18 minutes. La même opération dans un cabinet classique prend en moyenne 8 à 10 jours, pour un coût équivalent ou supérieur.

24 h
délai garanti, ou commande remboursée
2 experts
un traducteur + un relecteur sur chaque page
1 photo
suffit pour lancer la traduction

Ce qui est garanti à chaque étape

Un parcours rapide,mais jamais au détriment du droit.

La vitesse vient de l'automatisation du devis, du paiement et de la remise. La traduction, elle, reste réalisée et certifiée par un traducteur-expert humain inscrit près une Cour d'appel.

24 h ouvrées, ou remboursé

Le délai est un engagement contractuel. Au-delà des 24 heures ouvrées suivant votre paiement, votre commande est remboursée automatiquement, sans réclamation ni justificatif.

Contestée par une administration ? Reprise gratuite 60 jours

Si une administration destinataire conteste la traduction, nous la retravaillons gratuitement pendant 60 jours après la livraison — les corrections mineures sont traitées en moins de 24 h. La reprise couvre tout ce qui relève de la traduction. Une formalité propre au dossier (apostille, ou un type de document exigé par l'administration) reste, elle, indépendante de notre travail.

Une valeur juridique intacte

Chaque page porte la signature du traducteur-expert, son tampon rond « ne varietur » et son numéro d'inscription. Le PDF signé est accepté par les préfectures, consulats et universités, au même titre qu'une traduction déposée en cabinet.
Signature, tampon rond « ne varietur » et numéro d'expert : les trois marques qui donnent sa valeur à la traduction.

FAQ

Vos questions, nos réponses

Prêt à faire traduire votre document ?

Un prix ferme en 2 minutes. Livraison sous 24 h ou remboursé.

Photographiez ou déposez votre document. Nous détectons la langue, calculons le prix exact TTC et vous laissons payer par carte, sur place, en un clic.

Commander ma traductionConsulter les tarifs

Prix ferme en 2 min · sans engagement